МИ РАДІ ВІТАТИ ВАС У ВСЕСВІТІ КРАСИ GERMAINE DE CAPUCCINI
«Краса — це сила, шарм і, передусім, особисте ставлення, духовні якості. Я народилася під час Великої війни, і перед моїми очима пройшли всі великі події ХХ століття. Перефразовуючи великого чилійського поета Пабло Неруду, я зізнаюся, що жила і боролася, щоб зробити свою мрію реальністю. І ця мрія здійснилася»
— Кармен Відаль
ІСТОРІЯ БРЕНДУ
Компанія була заснована професійним косметологом Кармен Відаль у 1964 році. Енергійна, цілеспрямована та життєрадісна жінка втілила свою найвеличнішу мрію — Germaine de Capuccini. Сьогодні це — лідер серед професійних косметичних брендів в Іспанії.
Все почалося в маленькій лабораторії в місті Алькой, де Кармен розробляла свої унікальні косметичні формули. Менше ніж за 10 років компанія вийшла на міжнародний ринок професійної косметики.
Сьогодні продукція компанії продається більш ніж у 90 країнах світу. Секрети краси, які вона дізналася ще в дитинстві в Алжирі, а також знання та навички, здобуті в Парижі, стали основою однієї з найуспішніших косметичних компаній світу.
Завдяки підтримці своїх дітей Кармен розширює виробництво, і вже у 1975 році відкривається перший завод із власними лабораторіями, виробництвом, офісами та складськими приміщеннями.
У 1978 році розпочато постачання продукції до Венесуели. Кармен Відаль подорожує за межі Іспанії, аби ознайомити фахівців з інших країн зі своєю продукцією та методами роботи. У тому ж році компанія офіційно реєструється як Germaine de Capuccini S.A.
З роками виробництво зростає, модернізується, і в результаті створено завод площею понад 18 000 м², який діє донині.
Після багаторічної масштабної реконструкції з’являються просторі робочі приміщення, ізольовані зони пакування та автоматизовані склади.
10 лютого 2003 року пішла з життя засновниця Germaine de Capuccini — Кармен Відаль. Вона була однією з перших жінок, які проклали шлях у професійному догляді за шкірою, і за життя неодноразово отримувала престижні нагороди.
НАЗВА ТА ЛОГОТИП
У 1964 році Кармен повернулася до рідної Іспанії, щоб створити професійну косметичну компанію. Вона захоплювалася французькою актрисою та моделлю 60-х років Жермен Капюсін (Capucine – настурція). Так і з’явилася назва — Germaine de Capuccini.
Професіоналізм, якість, інновації та цілісність — це основні цінності Germaine de Capuccini, які залишаються незмінними.
Лебідь, створений Кармен Відаль, став ідеальним символом краси, чистоти, елегантності та спокою — саме того, що дарує бренд жінкам. Цей символ супроводжує бренд у понад 90 країнах світу.
НАУКОВІ ДОСЛІДЖЕННЯ ТА ІННОВАЦІЇ
Дослідницька лабораторія Germaine de Capuccini визнана однією з найсучасніших у Європі. Саме тут створюються ексклюзивні формули, які поєднують активні компоненти в ідеальних пропорціях, забезпечуючи видимі результати у вирішенні косметологічних проблем.
УНІКАЛЬНІ ПРОТОКОЛИ ПРОЦЕДУР
Правильне використання професійної косметики — запорука її ефективності. Germaine de Capuccini робить акцент на грамотний підхід до догляду, естетики та краси. Продукція представлена виключно в естетичних центрах, салонах краси, SPA та у професійних косметологів, які проходять навчання у спеціалізованих центрах.
GERMAINE DE CAPUCCINI В УКРАЇНІ
ТОВ ЕСТЕ СОЛЮШН є офіційним дистриб’ютором Germaine de Capuccini з 2022 року. Ми працюємо виключно з професіоналами — салонами краси та приватними косметологами — та пропонуємо повний асортимент продукції бренду.
Центральний офіс розташований у місті Київ. Наші партнери — салони краси по всій Україні.
КЛЮЧОВІ ДАТИ В ІСТОРІЇ GERMAINE DE CAPUCCINI
1964 рік — Народження компанії Germaine de Capuccini.
Кармен Відаль, жінка з винятковими підприємницькими якостями, втілила у життя свій проєкт. У невеликій лабораторії свого салону Dermabel у місті Алькой вона почала створювати власні традиційні косметичні формули.
1975 рік — Вихід на міжнародний ринок.
Продукція компанії почала продаватися у Венесуелі. Кармен Відаль почала здійснювати подорожі за кордон, щоб продемонструвати свої продукти та методики професіоналам з інших країн. У цьому ж році компанія була офіційно зареєстрована під назвою Germaine de Capuccini S.A.
1982 рік — Нові виробничі площі.
Компанія активно розширювалася, займала нові території, площі яких з часом збільшувалися й досягли сучасного розміру понад 18 000 квадратних метрів.
1987 рік — Міжнародна експансія.
Двері вимогливого азійського ринку відкрилися з початком продажів у Сінгапурі та Гонконзі. Присутність компанії на міжнародному ринку, яка вже охоплювала такі країни, як Сполучені Штати Америки та Канада, була посилена через два роки, коли до переліку країн додалися Франція та Італія.
1994 рік — Інтелектуальна революція.
Лінія Excel Therapy була представлена як ексклюзивна і перша у своєму роді косметична лінія, що містила у складі MPC® (Посилений комплекс цитокінів) — єдиний на той момент комплекс біологічно активних цитокінів, який працює на інтелектуальному рівні. Вперше в історії косметології продукт почав діяти зсередини.
1998 рік — Адаптація до стандартів GMP (Належна виробнича практика).
Після дворічного етапу розширення було створено значно просторіші робочі приміщення, що дали змогу адаптуватися до вимог GMP (Good Manufacturing Practice). Також були побудовані ізольовані зони пакування, а склади стали повністю комп’ютеризованими та автоматизованими.
2003 рік — Прощання з Кармен Відаль.
10 лютого 2003 року засновниця Germaine de Capuccini, Кармен Відаль, пішла з життя. Керівництво компанією перейшло до наступного покоління її родини.
У тому ж році було впроваджено Систему 3G — Germaine de Capuccini стала першою іспанською компанією у сфері догляду за шкірою, яка отримала потрійну сертифікацію: якості, екологічної відповідальності та охорони праці. Була розроблена інноваційна інтегрована система управління.
Крім того, компанія зробила ставку на професійний догляд за чоловіками, створивши спеціальну лінію For Men.
2007 рік — Оновлення.
Цей рік став одним із найважливіших в історії компанії Germaine de Capuccini. Бренд оновив свій імідж і переформулював престижну лінію Excel Therapy. У межах цієї еволюції було започатковано співпрацю з міжнародною супермоделлю Ліндою Євангелістою як амбасадоркою бренду, а також з відомим іспанським манекенником Андресом Веленкосо, який став обличчям чоловічої лінії For Men.
У тому ж році Germaine de Capuccini стала першою компанією, яка добровільно пройшла сертифікацію щодо компенсації та скорочення викидів CO₂ у рамках проєкту CO2, а також отримала сертифікат “Fundación + Familia”.
2011 рік — Luxury Spain (Розкішна Іспанія).
Germaine de Capuccini стала членом Іспанської асоціації Luxury Spain — об’єднання компаній, що представляють розкішну іспанську продукцію на національному та міжнародному рівнях.
Також у цьому році було започатковано співпрацю з Сандрою Ібарра та її Асоціацією солідарності проти раку, у межах досліджень, спрямованих на пошук засобів боротьби з раком, за участі продукту Replenish & Lift Bust.
2012 рік — Червона доріжка.
Підтримуючи іспанські таланти, Germaine de Capuccini стала ексклюзивним косметичним партнером Премії Гойя Іспанської кіноакадемії.
Разом із фондом STANPA компанія створила міжнародну програму «Виглядай добре, почувай себе краще», яка спрямована на підтримку жінок, що борються з онкологічними захворюваннями.
2013 рік — Краса у кіно.
Вперше була вручена Премія Кармен у галузі міжнародної краси у рамках іспанської кіноіндустрії. Ця подія відбулася у співпраці з Іспанською кіноакадемією.
НАГОРОДИ ТА ВІДЗНАКИ
- Премія «Мудрі компанії», Валенсія, листопад 2012 р. – Департамент правопорядку та соціального добробуту Автономного співтовариства Валенсія нагородив Germaine de Capuccini за політику рівних можливостей і поєднання роботи з особистим життям.
- Друга премія – I Премія у сфері охорони довкілля та сталого розвитку (AICA), Алькобендас (Мадрид), січень 2011 р.
- Премія IMPULSE (AECTA), Валенсія, грудень 2010 р. – за участь у проєкті CO2zero, що підтверджує компенсацію викидів CO2 і зобов’язання щодо їх зниження.
- Премія «Раціоналізація робочого часу» (ARHOE), Вальядолід, 2010 р. – за впровадження ініціатив, спрямованих на раціональне використання робочого часу в Іспанії.
- Національна організація сліпих Іспанії (O.N.C.E.) визнала внесок Germaine de Capuccini у доступність для людей із вадами зору, впровадивши шрифт Брайля на упаковці продукції. Аліканте, січень 2009 р.
- Почесна нагорода Cosmopolitan Woman, вручена Кармен Відаль за її підприємницьку діяльність. Мадрид, 10 листопада 2008 р.
- Почесний член Колегії торгових працівників м. Алькой – звання присвоєне Хесусу Відалю, Алькой, 18 грудня 2008 р.
- Спеціальна перша премія «Екологічно чиста компанія», від Валенсійського агентства місцевого розвитку. Алькой, 2007 р.
- Премія «Підприємці з цінностями», вручена Хесусу Відалю Асоціацією керівників та управлінців Іспанії (CEDE), Валенсія, 24 листопада 2004 р.
- Премія Aster за найкращу підприємницьку кар’єру в секторі малого та середнього бізнесу, вручена ESIC. Мадрид, 20 травня 2003 р.
- Кармен Відаль названа однією з 10 видатних жінок ХХ століття, до Міжнародного жіночого дня. Валенсія, 15 лютого 2002 р.
- Золота медаль за трудові заслуги – рішення Ради Міністрів Іспанії від 1 грудня 2000 р. вручено 18 квітня 2002 р.
- Премія NOVA для жінки-підприємниці, присуджена IMPIVA та Департаментом промисловості Валенсії. 19 травня 2001 р.
- Премія «Жінка, яка працює», вручена Марселе Міро, Голові Парламенту Валенсії. 8 березня 2001 р.
- Нагорода «Найкращі за версією La Verdad», вручена редакцією газети La Verdad. 14 березня 1999 р.
- Золота медаль Ради провінції Аліканте, вручена Кармен Відаль. 15 жовтня 1998 р.
- Номінація на премію «Підприємець року», організована Ernst & Young, IESE, La Caixa та газетою Cinco Días. Мадрид, 1998 р.
- Номінація в категорії «Технології», від уряду Валенсії за підтримки IMPIVA. Валенсія, 1998 р.
- Медаль Політехнічного університету Валенсії, вручена компанії в м. Алькой. 1997 р.
- Найвидатніша компанія в Аліканте, нагорода від журналу Economía 3. 1996 р.
- Номінація на премію Принца Феліпе в галузі промислового дизайну, Аліканте, 1995 р.
- Срібна медаль за упаковку лінії Perfect Forms на 35-му Міжнародному фестивалі та виставці реклами CLIO. Сан-Франциско, 1994 р. Також упаковка лінії Solar потрапила у список фіналістів.
- Номінація на Премію за якість, за підтримки уряду Валенсії та IMPIVA. 1993 р.
- Експортна премія Торгово-промислової палати Аліканте, 1993 р.
- Срібна медаль за дизайн упаковки лінії Basic, розроблений Miller Sutherland (Велика Британія). Нью-Йорк, 1993 р.
- Премія Eurobest за упаковку лінії Solar, Лондон, 1993 р.
- Офіційне визнання округу Маямі-Дейд (США) — 3 травня 1992 р. за внесок Кармен Відаль у покращення комерційного іміджу міста.